“Waar winst het wint van waarde, is verlies het resultaat.”

Intussen op Facebook

De kampen in Turkije, de slavenmarkt in Libië, het kerkhof van de Middellandse Zee, ... onze Europese leiders kopen hun geweten af, willen het niet geweten hebben. Alsof een laks klimaatbeleid, grondstoffenroof, wapenleveringen en militaire interventies er voor niets tussen zitten. Alsof vluchtelingen getallen zijn, problemen, lastige kwesties. Geen mensen met een naam en een gezicht. Wij manifesteren vandaag voor menselijkheid en solidariteit. En we zijn met velen! #InMyName
(tekst Marijke Persoone)

We eisen een rechtvaardig migratiebeleid:
- Veilige en legale toegangswegen tot Europa en de onmiddellijke stopzetting van het geweld aan de grenzen.
- Gelijke rechten voor alle bewoners van Europa om een einde te maken aan de sociale dumping.
... See MoreSee Less

View on Facebook

Onderweg naar de Wetstraat voor een krachtig signaal!
#InMyName: Rechtvaardig Migratiebeleid !

Wil je meestappen met Hart boven Hard? We spreken af op de hoek van de wetstraat en de handelsstraat (ter hoogte van Handelsstraat 116, dus!). Tot zo!
... See MoreSee Less

InMyName: Justice Migratoire ! Rechtvaardig Migratiebeleid !

december 13, 2017, 5:00pm - december 13, 2017, 7:00pm

// Nederlands, English, Arabic, Italian and Turkish below // Le mercredi 13 décembre à 17h, la veille du sommet européen, manifestation à partir de Arts-Loi. L'Union européenne repousse toujours plus loin l’inacceptable, fait de la Méditerranée un cimetière et négocie avec les pays du Sud pour qu’ils deviennent nos gardes-frontières. Elle finance également les garde-côtes libyens qui repoussent les migrants africains vers les camps de détention et l'esclavage. Nous voulons une autre Europe. Défendons la Justice Migratoire : - De réelles voies d’accès sûres et légales au sol européen et l’arrêt immédiat des violences aux frontières. - L’égalité de droits pour toutes les personnes vivant sur le territoire européen, afin de mettre fin au dumping social. Mobilisons-nous. Travailleurs et travailleuses, avec ou sans emploi, citoyen-ne-s de tous âges et de tous horizons, nous sommes tou-te-s dans le même bateau. Nous sommes l’Europe. Changeons de cap. RDV @ Arts-Loi à 17h, mercredi 13 décembre. www.cncd.be/13december ------------------------------ NEDERLANDS: Op woensdag 13 december om 17u, aan de vooravond van de Europese Top, willen we het roer van Europa omgooien. De Europese Unie duwt de grenzen van het aanvaardbare steeds verder, maakt zo van de Middellandse Zee een kerkhof en van de landen in het Zuiden haar grenswachters, ook al zijn het dictatoriale regimes. Wij willen een ander Europa. We eisen een rechtvaardig migratiebeleid: - Veilige en legale toegangswegen tot Europa en de onmiddellijke stopzetting van het geweld aan de grenzen. - Gelijke rechten voor alle bewoners van Europa om een einde te maken aan de sociale dumping. Laten we op straat komen. Burgers, met of zonder baan, jong en oud en van alle achtergronden, we zitten allemaal in hetzelfde schuitje. Wij zijn Europa. Laten we het roer omgooien. Afspraak woensdag 13 december @ Kunst-Wet om 17u. www.cncd.be/13december ------------------------------------- ENGLISH: Let’s change the course of Europe on Wednesday, December 13 at 5 PM, the day before the European Council summit The European Union keeps pushing back an unacceptable situation, making the Mediterranean a cemetery and negotiating with the Southern countries in order to make them our border guards. We believe that another Europe is possible. Let’s defend Migration Justice: - A real, safe and legal way to Europe and the immediate halt to violence on the borders. - Same rights for every person living on European territory in order to stop social dumping. Let us mobilize. Workers, unemployed, citizens of all ages and horizons, we are all in the same boat. We are Europe. Let’s change course. Meeting @ Arts-Loi at 5 PM, Wednesday, December 13. www.cncd.be/13december ------------------- ARABIC: مناهضة القمة الأوروبية الأربعاء13 ديسمبر على الساعة 17:00,عشية القمة الاوروبية ,دعونا ندفع أوروبا لتغيير المسار . أوروبا دائما تتمادى بعيدا في ما لا يمكن قبوله, حيث جعلت من حوض البحر الأبيض المتوسط مقبرة وتتفاوض مع بلدان الجنوب ليصبحوا حراس لحدود نا ومع أنظمة استبدادية مثل السودان . إزاء العزلة الذاتية والعولمة الجامحة وغير المنضبطة , نؤكد على وجود مسار مختلفا وممكنا لندافع عن عدالة خاصة بالهجرة: ـ معابر حقيقية, آمنة وشرعية للوصول الى الأرض الأ وروبية والكف الفوري عن الاعتداءات عند الحدود الأوروبية . ـ المساوات في الحقوق لجميع الأشخاص الذين يعيشون على الأراضي الأوروبية من أجل كبح الإغراق الاجتماعي . ! لنحتشد عمّال وعاملات أوبلا عمل ,مواطنون ومواطنات من كلّ الأعمار ومن جميع المناحي. نحن على متن نفس القارب. نحن أوروبا. لنغير المسار. موعدنا يوم الأربعاء 13 ديسمبر2017 17:00 على الساعة ARTS-Loiفي ـ عشية القمة الأوروبية الثلاثاء 12 ديسمبر 2017 يوما لتبادل الأفكار والتّحاور: مناهضة القمّة الأوروبية موعدنا على الساعة :9:00 ـ 22:00 De Markten & KaaiTheaterالعنوان: ---------- ITALIAN Mercoledì 13 dicembre alle 17, alla vigilia del summit europeo, spingiamo l’Europa a cambiare rotta. L’Europa spinge sempre più lontano l’inaccettabile, facendo del mediterraneo un cimitero e negoziando con i paesi del sud perché diventino i guardiani delle nostre frontiere, a volte con regimi dittatoriali come il Sudan. Di fronte al ripiegamento su se stessi e ad una globalizzazione sfrenata, affermiamo la possibilità di intraprendere un’altra strada. Difendiamo la giustizia migratoria: - Delle vere vie d’accesso al suolo europeo sicure e legali e l’arresto immediato delle violenze alle frontiere. - L’uguaglianza dei diritti per tutte le persone che vivono su suolo europeo, allo scopo di porre fine al dumping sociale Mobilitiamoci. Lavoratori e lavoratrici, con o senza impiego, cittadine e cittadini di ogni età ed orizzonte, siamo tutti sulla stessa barca. Noi siamo l’Europa. Cambiamo rotta. Appuntamento @ Arts-Loi alle ore 17, mercoledì 13 dicembre. www.cncd.be/13decembre --------------------- TURKISH 13 Aralık Çarşamba günü Avrupa zirvesinden bir gün önce saat 17'de, Avrupa'yi rotasını değiştirmeye zorlayacağız. Avrupa, kabul edilemez durumu daha da ileri götürüyor, Akdeniz'i mezarlık haline getiriyor ve güney ülkeleriyle sınır korucularımız olmak için bazen Sudan gibi diktatör rejimlerle müzakere ediyor. Geri çekilme ve engellenmemiş küreselleşme karşısında, başka bir yolun mümkün olduğunu onaylıyoruz. Göçmen adaleti savunalım : - Avrupa topraklarına gerçek ve güvenli ulaşımlar olması için - yolları ve sınır şiddetinin derhal durdurulması için. - Avrupa'da yaşayan herkes için eşit haklar, işçi rekabetine son vermek için Harekete geçelim. Isçiler, emekçiler, çalısanlar veya çalısmayanlar, her yaştan vatandaşlar, hepimiz aynı teknedeyiz. Bizler Avrupa’yız. Gidişatımızı değiştirelim. 13 Aralık Çarşamba günü saat 17de Art-Loi’da buluşalım 12 Aralik Salı günü saat 9’dan – 22’ye kadar avrupa zirvesine karşı De markten & KaaiTheater da buluşalım www.cncd.be/13decembre

View on Facebook